Our Strength (2012)

by Sventoyar

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $7 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Sventoyar releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ever-burning Light of Russ (Single 2015), Our Strength (2012), and Unity (2013). , and , .

      $11.20 USD or more (30% OFF)

     

1.
08:16
2.
3.
4.
5.
6.
08:11
7.
05:14

about

Second full-length album of the Ukrainian folk metal band Sventoyar. Seven tracks of a quite original pagan metal full of folk elements with powerful sound, heavily influenced by thrash or even death metal. Nice and prominent female vocals surrounded by male vocals, guitar solos, and traditional folkish instruments. Such an original mix sounds amazing!

credits

released June 1, 2012

tags

license

all rights reserved

about

Sventoyar Kharkiv, Ukraine

Alexander - drums;

Poloneya - vocal;

Irina - domra; belorussian cymbals;

Yarognev - guitars;

contact / help

Contact Sventoyar

Streaming and
Download help

Track Name: Mud
Кто душою чист, почему-то молчит,
Когда скверные мечут ложь.
Словно силы нет погасить этот бред,
Эту нечисть, что рядом сплошь.

Словно силы нет погасить ложный свет
И направить на истинный путь
Тот великий Народ, чья судьба не дает
Полной грудью Свободу вдохнуть

А в сердцах времена, тех веков глубина
Когда правили Доблесть и Честь
Как поления в печь главы недругов с плеч
И предательством грезила месть

Были души чисты, и горели костры
На гуляньях во славу Земле
Песни скорби лились и ветрами неслись,
Застывая в янтарной смоле

Подними очи к Небу, скажи своим Предкам,
Что напрасно они свою кровь проливали
За Свободу, за Веру, за Честь и за Правду,
Чтоб границы священной Земли не упали

Расскажи им, что предал, что сдался без боя
Позабыв, кем ты есть, свою речь презирая
Свою душу ты продал за золота горсть
Но о Правде твердишь, ни на что не взирая

Погляди же ты под ноги, это не грязь
То Земля твоя, неба слезами размыта
Небо стонет и плачет, скорбя о былом,
Что тобою отвергнуто и позабыто

Ты бессилен и проклят, в сомненьях погряз
По душе по твоей ворог тризну справляет
Лишь в тебе, человек, настоящая грязь!
Track Name: The Voice of Ringing Steel
Во тьме ночной горит огонь
И в том огне горят надежды
Горят мечты судьбы иной
Что будет всё, как было прежде

Как прежде упадет роса
Свежа, чиста, поля укроет
И грянет гром на небесах
И чистый дождь леса омоет

И хлынет яркий Солнца свет
Он исцелит земные раны
Очнись, мой друг, спасенья нет
Лишь мрак густой над полем бранным

Земля полна крови.
Рыдает Желя громко.
Здесь нет добра и нет любви,
Лишь голос стали звонкой.

Но нет, так было не всегда
Цвели поля, шумели реки
Но ты в свой дом пустил врага
И враг забрал покой навеки

В углу пылится ветхий меч
Что знать давал о силе Предков
Возьму его и ринусь в сечь
Уж мочи нет томиться в клетке.
Track Name: Oy, Mala Ya Cholovika (ukrainian folk song)
Ой мала я чоловіка, чоловіка мала
Посадила на пенечок та й ворона вкрала
Посадила на пенечок та й ворона вкрала

Ой не чула я такого і не відала
Щоб ворона чоловіками обідала
Щоб ворона чоловіками обідала

Ой ворона ти ворона сіла на пеньочку
Коли з'їла чоловіка - віддай хоч сорочку
Коли з'їла чоловіка - віддай хоч сорочку

Ой ворона ти ворона ти ворона кара
Віддай мені чоловіка бо то ж моя пара
Віддай мені чоловіка бо то ж моя пара
Track Name: Sorrow of The Slavic Earth
Разделю боль твою сполна
Удержу тебя в преданных руках
Чую я, есть моя вина
В том, что Русь моя тонет во слезах

Знаю я, скорбь твоя уйдет
Руку приложу, голову сложу
Свет вложу в братские сердца
Отрекусь от благ, искуплю вину

Верю я, хватит сил моих
Подниму тебя, милая, с колен
До небес, до родных Богов
Донесется звон сорванных оков
Track Name: Drevlyanian Walls
Птаха палає, в дім не вертає,
Але таранами стіни ламає,
Кров проливає братова зброя
Волею лютою, княжою волею.

Очі Перунові засмутилися.
Руки Перунові та й опустилися.
Бо брат на брата йде воювати,
Помсту вовчиці за вовка справляти.

Батьку Свароже! Світлий наш Боже!
Допоможи, бо ніхто вже не допоможе.
У сни нащадків пронеси древлянські стіни.
Хай у серцях слов’янських правда не загине.

Як віддали у лапи хижакам державу,
І відтепер вовки стіл київський тримають,
І даниною брата обкладають,
Зганьбивши честь слов’янську і народну славу.

Часу вдосталь проминуло,
Але так і не збагнули,
Що і досі рід слов’янський
Піж чужим ярмом.

Ікла поламаються. Браття поєднаються .
Проженемо злих собак. Сонячний здіймемо стяг.

Честь свою повернемо. Лишенько відвернемо.
Запануємо, слов’яне! Наша сила з нами!

Чужі князі. Ворожа влада.
Нашому шляху до щастя завада.
Треба багатостраждальній Русі,
Щоби свої панували князі.

Йди шляхом Сонця!
Шануй Землю-Матінку!
Будь сильним, воїне!
Господарюй на власній Землі!
Track Name: Our Strength
За Слов’янський Рід,
За дітей і пращурів своїх
Зброю догори!
Це моя Земля!
Я її нікому не віддам!

Сила в’яне в могутніх його плечах.
Згас вогонь від байдужості у очах.
Свого не лишилося …

А колись воїн той Світлу Правду мав,
Пам’ятав, ким він є, захищав Своє,
І падали вороги …

Сила розвіяна димом.
Мудрість розмита водою займистою.
Хто ж це зробив нас такими?

Родичу мій, схаменися!
Вишитим льоном крізь долю Слов`янську
Тягнеться шлях до Свободи
Нашого Роду!

Вітер віє – кривду сіє,
Гасне Сонце.
Від біди, від лиха
Зачини віконце!
Разом браття в одній хаті,
Всі щасливі і багаті
На своїй сторонці.

Чого для щастя треба?
Крик журавлиний навесні,
Земля безкрайня, чисте Небо,
І Серця співи голосні.

Пташиний гомін понад гаєм,
Лісні джерела крижані,
Усього вдосталь в твоїм краї,
Його ти борони!

Земле-Матінко моя!
Ми – діти Твої! Коріння наше у Тобі! Лише з тобою
НашаСила!

Воїн я, то ж встою я!
Ми відчуваємо твій біль! З тобою разом назавжди!
Ми – захист твій, твоя Надія!

Слава Твоя – наша зброя!
У єдності братів, у відданості справі і меті
Наша Сила!
Наша Сила!
Наша Сила!

Сила покине нас, розум затьмарить страх,
Рід мій загубить байдужість в твоїх очах!
Свого не залишиться …

Рівних не було зі зброєю у руках
Пращурам твоїм із полум’ям у серцях.
І падали вороги …
Track Name: Reality
Мінулае было сапраўдным са зброяй у руках,
І кожны, хто жадаў тваё забраць сабе,
Ішоў вайной, дзе жах і кроў, нянавісць у вачах,
Дзе Перамога - сіла рук, да Роднага Любві.

Разнастайнасць – гэта выбар, параўнанне.
Прыроды Сіла нездарма зрабіла так,
Што ёсць і воўк, і змей, нянавісць і каханне.
Ваўку - ваўчына зграя. Кожнаму свой шлях.

Жывёла на смерць б'ецца, трымаючы кардоны,
І срэбрам не падкупны гонар важака.
Нашчадкам іх ня жыці ніколі у палоне.
Адгрызенаю будзе згубіцеля рука.

Здаровымі і моцнымі, шчаслівымі і вольнымі
Расці сярод Сваіх ім, і з верай у Сваё,
І ў памяці нашчадкаў застануцца героямі,
Што здолелі данесці ім свабоднае жыццё.

Цяпер багата згублена, але яшчэ ня знішчана!
І голас падсвядомасці грукоча праз вякі,
Браты мае прачнуцца з паняццем а сапраўднасці.
І цяжкі морак згіне ад Славянскай рукі.